A period of consolidation before another breakout?

BLFS
Looks to me like a period of consolidation forming before another breakout?
Trend Analysis

Clause de non-responsabilité