Is the Volume here for the rise?

Is the volume here for the rise that everyone is looking for? really... is it?
Trend Analysis

Clause de non-responsabilité