Trend Futures Trading Assistant

hier

Here is the translation of your trading strategy into professional English, suitable for a trading guide or script comments:

**Usage Instructions:**

Try to enter long or short positions when the signal is sharpest (at the "needle tip"). Note that false signals often appear during strong uptrends or downtrends; always hold positions in accordance with the trendline direction.

**Example for Short Selling:**

If the trendline is moving downward, hold the position for a longer period even if a brief trend reversal occurs. Always use previous highs and lows to further confirm the trend.
In a downtrend: if the price fails to break below the previous low, and there is a clear trend reversal accompanied by a long/bullish signal appearing at the bottom of the candlestick, you may enter a light position to avoid falling for a false signal.

The same logic applies to long positions.

***

**Key Terminology Used:**
* **接针尖:** Enter at the "needle tip" / when the signal is sharpest (implying precision entries at turning points).
* **假信号:** False signals.
* **趋势线:** Trendline.
* **前高前低:** Previous highs and lows.
* **轻仓入场:** Enter a light position / Enter with small position size.


使用方法：

做多做空尽量接针尖，上升和下降的趋势中总会出现几个假信号，请结合趋势线走势持仓。

例如做空：

趋势线一直往下走，即使出现了短暂的趋势反转，也要持仓久一点，结合前高前低线进一步确认走势，下跌行情中，如果没有跌破前低，而且趋势有了明显的反转，而且K线底部出现了做多的信号，此刻可以轻仓入场，防止是假信号。做多也是如此操作。

il y a 13 heures

Notes de version

"Tweaked the win rate backtesting logic and fixed the glitches in the table display."

优化了胜率回测逻辑及表格显示异常的问题。